Forum

태국 미용실 이발소 바버샵 머리깍을...
 
알림
모두 지우기

태국 미용실 이발소 바버샵 머리깍을때 필요한 실전 태국어

(@wetraveltoworldgmail-com)
회원 Admin
가입일: 7개월 전
글: 138
주제 스타터  

태국 미용실 이발소 바버샵 머리깍을때 필요한 실전 태국어 정리 입니다.

 

아래 태국어들만 준비해 가시거나 한글로 된걸 따라 읽으면 본인이 머리 깍는데 필요한 모든 말을 할수 있을겁니다. 혹시 추가 궁금한 표현은 댓글로 질문하세요

 

앞머리: 단나 ด้านหน้

옆머리: 단캉 ด้านข้าง

뒷머리: 단랑 ด้านหลัง

 

 

사진(또는 내머리) 스탈일로 짜를때 사진을 가르키거나 내 머리를 가르키면서 이 머리처럼 (이 머리 스타일로) 깍아주세요: 커땃폼스딸~니므언깐 ขอตัดผมสไตล์นี้เหมื่อกัน

image

깔끔한 스타일, 댄디 스타일: 아오스딸~수팝, 땃뺍리얍러이 เอาสไตล์สภาพ, ตัดผมเรียบรอย

 

투블럭은 그대로 투블럭. 일반컷은 : 땃폼탐마다스따일 (쓰딸~) 

 

옆머리 밑은 밀어주세요 뒷머리 밑은 밀어주세요 <-> 반대말로 스킨으로 밀지 말아주세요: 단캉랑타이캅, 단캉랑싼막

ด้านข้างล่างไถคับ, ด้านข้างล่างสั้นมาก

 

앞머리(옆머리)는 조금만 잘라 주세요: 단나 땃폼 닛너이 ด้านหน้าตัดผมนิดหน่อย

 

머리 기를거에요: 약와이야우폼 อยากไว้ยาวผม

 

위까지 올리지 말아주세요: 마이약타이쑹캅 ไม่อยากไถสูงคับ

 

숯치는 가위로 조금만 숯 쳐주세요: 차이깐끄라이써이닛너이. ใชัการรไกรซอยนิดหน่อย

 

구렛나루 흔적은 남겨주세요: 와이러이쩬캅, 마이꼰젠못캅 ไว้เจนรอยคับ, ไม่โกนจอนหมดคับ

 

조금만 다듬어 주세요: 렘억닛디여우, 렘억닛너이 เล็มออกนิดเดี๋ยว. เล็มออกนิดหน่อย 

 

검은색으로 염색해 주세요: 커염폼씨담 ย้อมผม

 

스드레이트파마해주세요 커윳폼캅 ขอยืดผมคับ

 

옆머리 안뜨게해주세요 눌러주세요: 탐하이폼단캉마이펑캅 ทําให้ผมด้านข้างไม่พองคับ, กดผมด้านข้างให้แนบคับ



   
인용